Вам нужно отойти чуть-чуть от деревни и там будет пойманный кроклиск, поговорите с ним, и он отвезёт вас туда, где сдаётся миссия.